Непонятное меню, мелкие условия и перекрытая кнопка мешают пользоваться сайтом. Но замечания «выглядит устаревшим» недостаточно: нужно показать, какое действие затруднено и как проверить исправление.
Проверяйте опубликованную страницу на реальном устройстве. Несколько размеров в браузере помогают оценить вёрстку, но сами по себе не подтверждают работу экранной клавиатуры и поведения мобильного браузера.